U kunt de woorden en zinnen van Nederlands of Engels naar Sanskriet of Hindi door onze docnten laten vertalen. Dit kan bijvoorbeeld voor tattoe of voor andere doelen. Onze docent vertaalt uw tekst in 3 mooie formaten en in 3 afzonderlijke fonts welke u als beeld kunt gebruiken. Naast de vertaling schrift hij ook de betekenis van de zinnen en de woorden bij. Deze vertaling ontvangt u binnen 2 werkdagen in pdf formaat in uw email.

Let wel op dat in Nederland zijn veel amateurs die deze vertalingen (voor de prijs van zout en olie) doen. Omdat zij geen kennis hebben van het Sanskriet en het Hindi doen zij ook vaak foute vertalingen. Een keer betalen voor een professionele en correcte vertaling is daarom veel handiger dan een grappig woord van uw rug laten krabben. 

• Artikelnr. 3001
• Service: naam/woorden vertaling of zinnen vertaling (tot 10 woorden)
• Van Engels / Nederlands naar Hindi / Sanskriet en vice versa (andersom)
• Vertalingen worden gedaan hoe het in de oorspronkelijke taal wordt uitgesproken
• Hindi is de nationale taal en de communicatietaal van India
• Sanskriet is de oudste taal waarin geschriften zijn geschreven en is ook heilige taal

Prijzen:

• Eur 60,00 (minimaal tarief, dus 1-10 woorden)
• Eur 150,00 voor meer woorden of tot 10 namen
• Vertaling ter plekke: Eur 100 Per Uur (minimaal Eur 100)
• Spoed toeslag: Eur 40 (de vertaling binnen 1 uur is gedaan)

Wie doet vertaling:

• Acharya Dr. D. B. Pathak (Docent: Sanskriet en Hindi) (www.pathak.nl)
• Dr. Vinod Sharma (Docent: Sanskriet)

Hoe vraag ik dit aan:

• Betaal eerste de kosten onder vermeling van Artikelnr. 3001. 
  Bankgegevens:
  IBAN: NL13 ABNA 050 827 3633 t.n.v. VEDA B.V.
  IBAN: NL42 INGB 000 618 0 686 t.n.v. VEDA B.V.
• Vul dit formulier in of kom op onze Live Chat 24 x 7 en geef de opdracht voor de vertaling.
• Vertaling kan ook telefonisch worden gevraagd op Tel: 088 179 0000. 
• Binnen 2 werkdagen wordt de vertaling in een pdf bestand naar uw email verzonden.
• Voor spoedig vertaling binnen 1 uur of voor vragen, kom op de Live Chat 24 x 7.

Sommige voorwaarden:

• Opdrachten zijn niet annuleerbaar en betalingen zijn niet restitueerbaar.
• U heeft 7 dagen de tijd om vragen te stellen of duidelijkheid te vragen over de vertaling. Hierna dient een nieuwe vertaling te worden aangevraagd.

• VEDA verzorgt een snelcursussen, zogenaamde Capsule Cursus, in heel Nederland. Deze cursussen zijn bedoeld voor studenten die de cursussen snel en op mate willen leren en gebruiken. Wij hebben hiermee rekening gehouden met Slimme Studenten, Hoge Opgeleiden, Executieven, VIP's en Professionele Zakenlui.

  Methode
  Dit is zeer intensive cursus om het het Hindi, Sanskriet, Astrologie, Karmakand of het Hindoeïsme op 10 dagen te leren. U bent hier in ieder geval een VIP. Dit wil zeggen dat alle aandacht aan u wordt besteed. Hele dag van 5 uur tijd ( 1/2 pauzes van 15 minuten) wordt aan uw lessen besteed. Een Capsule Cursus is de meest moderne en intelligente techniek van het leren door beknopte en uitdagende formules en lessen. Hier wordt volledige aandacht aan uw zwakke punten besteed, verschillende systemen van leer en onthoud-methode gebruikt die niet in de boeken zijn vermelde en deze de uitvindingen van onze docenten zijn, en er wordt veel geoefend. Deze privélessen worden bij u thuis of in ons leslokaal in Den Haag gegeven. U leert alles wat u in onze groepcursus op standaard manieren zou leren. Kortom, na deze capsule cursus kunt u Hindi of Sanskriet spreken, schrijven, begrijpen of praktijk van Astrologie, Karmakand oefenen.

  2 Programma's
  Er zijn 2 soorten Capsule Cursussen: 

  Capsule Cursus Programma 1 (Standaard)
  10 dagen - Dagelijks 5 uurtjes
  Prijs - Eur 2500. 
  Dit is geschikt voor de studenten die de taal of het vak voor het algemene willen gebruiken zoals communicatie, shopping, reizen, boeken lezen, spreken, TV/Radio kijken/luisteren of schrijven. 

  Capsule Cursus Programma 2 (Geavanceerd)
  20 dagen - Dagelijks 5 uurtjes. 1 uur is bedoeld voor 1 les. 
  Eur 4500. 
  Dit is geschikt voor de studenten die op een Indiaas kantoor of met Indiers gaan werken, zaken doen, professioneel communiceren, opleiding in India volgen of literatuur en het complexe Hindi willen begrijpen / interpreteren of vertalingen willen doen.

  Beide Programma's beginnen met null dus van alfabet en u dient maar één van de twee programma's te kiezen. Het switchen tussen de programma's, gezien de structuur, is niet mogelijk.

  Vereisten

  • WO / HBO Niveau
  • Minimaal 100% extra tijd voor thuisstudie

  Mogelijkheden

  • Deze lessen kunnen zowel op onze locatie als op uw locatie worden gevolgd. 
  • Lessen kunnen zowel door de weeks als in het weekend worden gevolgd. 
  • Lestijden kunnen van 9.00 tot 20.00 uur worden geboekt. 
  • Lessen kunnt u op uw gemak continue of op gekozen dagen binnen 2 maanden volgen.
  • Een tweede cursist kan gratis les volgen voordeel!
  • Buiten randstad zijn reistoeslag van Eur 100 per dag van toepassing indien de docent bij u langs moet komen.
  • De reistoeslag is niet van toepassing wanneer uw lessen vóór 15 juli 2016 zijn geboekt en betaald.
  • Het cursusgeld is inclusief studiemateriaal
  • De studieboeken kunnen wij voor uw op uw kosten en uw koerierkosten voor u regelen indien u deze zelf niet kunt regelen. 

  Beginnen 

  • Lees deze pagina zorgvuldig en overweg dat u geschikt bent voor deze snel cursus. Neem in twijfel de Zeroles als proefles van 2 uurtjes tegen betaling van Eur 150 (buiten randstad Eur 250)
  • Meld zich aan via de knop of telefonisch.
  • Betaal het cursusgeld online of door credit card of bank of iDeal. Neem contact op in 2 termijnen af te spreken.  
  • Nadat uw betaling en aanmeldingsformulier ontvangen zijn, bellen / mailen wij u binnen enkele dagen voor om uw lessen te reserveren en de eerste afspraak te maken. U kunt alle 10 lessen te gelijke tijd reserveren maar u kunt vervolge lessen ook zelf in overleg met docent reserveren. De afspraken voor deze lessen kunnen op iedere dag van de week tussen 9.00 en 20.00 gemaakt worden.
  • Voor Hindi / Sanskriet lessen dient u de letters vóór de eerste les te kennen. Na betaling ontvangt u het materiaal om de letters te leren. Het neemt gemiddeld 2 weken de tijd om de letters goed te leren. Dus maak de 1e afspraak over 2 weken en bereid goed voor.  

  Sommige Voorwaarden & Mededelingen

  1. Een WO vooropleiding is voor deze cursus vereist. Mensen met een HBO diploma mogen wel deelnemen maar VEDA kan niet garanderen dat zij aan de les aan kunnen houden.
  2. U dient snel te kunnen leren, begrijpen en onthouden. In twijfel neem privéles. Om een taal in zo korte termijn te kunnen leren, dient u intensief hieraan werken. Een extra oefentijd van 4 uur per dag, na de les, is nodig.
  3. Een minimaal IQ score van 110 is vereist voor deze cursus. Er zijn bepaalde websites om IQ te checken. Bijvoorbeeld -http://www.iqtest.com/prep.html?test=final

Groepscursussen van Hindi, Sanskriet, Astrologie, Karmakand (Panditsopleiding) en het Hindoeïsme wordt in heel Nederland verzorgd. De cursussen worden ieder jaar op 5 locatie's gegeven. Deze groepcursussen kunnen ook online worden gegeven. De cursussen bestaan uit 3 delen (Deel I, II en III) van 10 lessen die 1x per week worden gegeven. Een groep bestaat uit 4-20 studenten. Deze lessen zijn intensief en hiervoor is 200% (extra) tijd aan zelfstudie, repetitie en oefeningen nodig. Het doel is dat de student in de les beknopt leert en uitgebreid thuisstudie doet. Het doel van deze cursus is om cursisten op een hoog niveau op te leiden in het vak, zodat hij/zij het Sanskriet / Hindi goed kan lezen, verstaan, schrijven en spreken of de vakken goed kan uitoefenen. Om deze redenen zijn bij VEDA alleen die docenten bevoegd om les te geven die deze talen en vakken aan de universiteit hebben gestudeerd.

Volgende Online Cursussen / Volgende Groep Cursussen

Deze cursus neemt 3 tot 6 maanden in beslag. Studenten die de taal / het vak snel en op mate willen leren kunnen Capsule Cursus of Privelessen volgen omdat daarin wordt de cursus voor u aangepast en u rondt deze snel af. Studenten die en specifiek deel van de taal of het vak willen leren kunnen een module volgen. Aspiranten die zich eerst willen oriënteren kunnen een Zeroles volgen.

Beginnen 

• Meld aan via ons 24/7 Live Chat / bel naar 088 179 0001 / vul het Aanmeldingsformulier in.
• Betaal het cursusgeld op onze bankrekening, online via credit card of iDeal. Neem contact op om in termijnen te kunnen betalen.
• Nadat uw betaling en aanmeldingsformulier ontvangen zijn, bellen / mailen wij u binnen 24 uur om uw lessen te reserveren en de eerste afspraak te maken. U kunt alle lessen tegelijkertijd reserveren maar u kunt de vervolglessen ook in overleg met de docent reserveren. De afspraken voor deze lessen kunnen op iedere dag van de week tussen 9.00 en 20.00 gemaakt worden.
• Bij de modules van Hindi / Sanskriet lessen dient u de letters vóór de eerste les volledig en goed te kennen. Na inschrijving ontvangt u het materiaal om de letters te leren via de email. Het neemt gemiddeld 2 weken de tijd om de letters goed te leren. 

Sommige Voorwaarden & Mededelingen

• Een WO/HBO denkniveau is voor deze cursus vereist. 
• U dient de beknopte lessen snel te kunnen leren, begrijpen en onthouden. Om een taal/vak in zo korte termijn te kunnen leren, dient u intensief hieraan te werken. Een 200% extra oefentijd, na de les, is hiervoor nodig. 
• Studieboeken dient u zelf te regelen. Deze kunnen wij voor u op uw kosten en uw koerierskosten regelen indien u deze niet zelf kunt regelen. De studieboeken komen uit India en dit neemt minimaal 2 weken in beslag. 
• Het cursusgeld kan (voor de volledige cursus, na goedkeuring) in 3 termijnen worden betaald. Er komen Eur 25/termijn administratiekosten bij. 

De cursussen van Veda Instituut kunnen worden vaak in privelessen gevolgd. Het voordeel is dat u naar uw eigen keus, in uw eigen tempo leert. Zo kan de cursussen snel worden afgerond. Deze privélessen worden bij u thuis of op ons leslokaal in Den Haag gegeven. U leert alles wat u in onze groepcursus zou leren maar in deze privelessen worden de lessen volgens uw zwak- en sterkpunten aangepast. 

Beginnen 

• Meld aan via ons 24/7 Live Chat / bel naar 088 179 0001 / vul het Aanmeldingsformulier in.
• Betaal het cursusgeld op onze bankrekening, online via credit card of iDeal. Neem contact op om in termijnen te kunnen betalen.
• Nadat uw betaling en aanmeldingsformulier ontvangen zijn, bellen / mailen wij u binnen 24 uur om uw lessen te reserveren en de eerste afspraak te maken. U kunt alle lessen tegelijkertijd reserveren maar u kunt de vervolglessen ook in overleg met de docent reserveren. De afspraken voor deze lessen kunnen op iedere dag van de week tussen 9.00 en 20.00 gemaakt worden.
• Bij de modules van Hindi / Sanskriet lessen dient u de letters vóór de eerste les volledig en goed te kennen. Na inschrijving ontvangt u het materiaal om de letters te leren via de email. Het neemt gemiddeld 2 weken de tijd om de letters goed te leren. 

Sommige Voorwaarden & Mededelingen

• Een WO/HBO denkniveau is voor deze cursus vereist. 
• U dient de beknopte lessen snel te kunnen leren, begrijpen en onthouden. Om een taal/vak in zo korte termijn te kunnen leren, dient u intensief hieraan te werken. Een 200% extra oefentijd, na de les, is hiervoor nodig. 
• Studieboeken dient u zelf te regelen. Deze kunnen wij voor u op uw kosten en uw koerierskosten regelen indien u deze niet zelf kunt regelen. De studieboeken komen uit India en dit neemt minimaal 2 weken in beslag. 
• Het cursusgeld kan (voor de volledige cursus, na goedkeuring) in 3 termijnen worden betaald. Er komen Eur 25/termijn administratiekosten bij. 

Online lessen zijn voor de studenten die niet naar het lokaal kunnen komen en digitaal willen leren. De voordelen zijn dat u leert waar u dan ook bent, u leert met uw gemak, in uw tempo en op uw thuiscomfort via MS Teams. Alle cursussen worden sinds 2020 ook online verzorgd. Een online cursus kan zowel in groep als per persoon zijn, de costen veranderen niet. Voor praktijk of voor uitsprak in het lokaal of bij u thuis kunt u, indien gewenst, privélessen nemen tegen extra betaling. Online lessen zijn voornamelijk good voor die mensen die het druk hebben, geen tijd kunnen maken en die niet naar het lokaal willen rijden. Daarnast zijn deze lessen aanzienlijk goedkoop en dus voor iedereen betalbaar.   

Kenmerken

• Volle cursus van 30 lessen in uw email
• Intensive en snel cursus
• -- Binnen 10 weken of zefs in binnen 2 weken afgerond
• -- Ook op vakantiebestemming leren en oefenen
• -- Alles videoles
• -- Kan per direct beginnen
• -- Aangepaste lessen met uw leerontwikkeling, dus niet standaard lessen
• -- Iedereen kan volgen dus zowel in Nederland als vanuit buitenland
• -- In het Nederlands, Engels, Hindi
• -- HBO Niveau lessen
• -- Begint met letters
• -- Inclusief volle basis grammatica en woordenschat

Cursussen:
Hindi, Sanskriet, Astrologie, Hindoeïsme, Panditsopleiding (Karmakand)

Volgende Online Cursussen / Volgende Groep Cursussen

-- De cursusgelden dienen geheel vooraf te worden betaald.
-- De cursusgelden kunnen ook in termijn betaald worden. Zie ons volledige tarievenlijst.
-- VEDA kent een "Geen restitutie" regeling. Switchen tusen cursussen is wél toegestaan.

Betaalmethodes:
-- Automatische Incasso
-- Bank Overschrijving
-- Credit of Debit Cards op onze website
-- Pin betaling bij uw thuis of op onze kantoor
-- Contant op onze kantoor of bij u thuis of
-- Geld storten bij het Postkantoor of bij GWK

Inschrijving:
Kom op 24 x 7 Live Chat, bel naar 088 179 0001 or vul het webformulier. Een aanmelding heeft betalingsplicht en kan niet worden geannuleerd. Switchen tussen de cursussen en groepen is wel mogelijk.

Vervolg en Voorbereidingen :
Na ontvangst van uw aanmelding en betaling schrijven wij u in voor de cursus. U ontvangt automatisch een bevestiging van Inschrijving binnen 3 werkdagen in uw email. Binnen 10 werkdagen ontvangt u de eerste les in uw email.  De boeken kunt u liever zelf regelen of wij kunnen deze voor u op uw opdracht bestellen.

Indien u Hindi of Sanskriet cursus gaat volgen, dient u de letters van tevoren te hebben geleerd. De letters kunt u via de website na aanmelding downloaden. Het leren van de letters neemt 2 tot 8 weken de tijd in beslag. U dient alle letters fouteloos te kunnen herkennen, schrijven en uitspreken voordat u deelneemt aan de 2e les, anders gaat u verdere lessen niet kunnen volgen. De docent controleert uw letters en uitspraken in 1e les, verbetert en gaat verder met de lessen. Indien u Karmakand cursus gaat volgen, is kennis van basis Sanskriet noodzakelijk om de mantras te kunnen spreken. U kunt Karmakand en Sanskrietcursus tegelijk volgen. Voor Astrologie heeft u ook kennis van het Sanskriet nodig want de regels van astrologie zijn in het Sanskriet voorgeschreven.

Sanskriet is de oudste taal ter wereld en 2e nationale taal van India. Deze is de moeder van talen en bestaat al eeuwen. Behalve Tulsidas' Ramchartimanas, zijn vrijwel alle geschiften in het Sanskriet, zoals Valmikiya Ramayan, Mahabharat, Geeta, Ved, Puran, Upnishad, Brahmans, Deze cursus neemt, rekening houdende met (Hindoe)feestdagen en vakantie, 12 maanden in beslag. Studenten die de taal / het vak snel en op mate willen leren kunnen Capsule Cursus of Privélessen volgen omdat daarin wordt de cursus voor u aangepast en u rondt deze snel af. Studenten die en specifiek deel van de taal of het vak willen leren kunnen een module volgen. Aspiranten die zich eerst willen oriënteren kunnen een Zeroles volgen.

Volgende Online Cursussen / Volgende Groep Cursussen

Beginnen 

• Meld aan via ons 24/7 Live Chat / bel naar 088 179 0001. 
• Betaal het cursusgeld op onze bankrekening, online via credit card of iDeal. Neem contact op om in termijnen te kunnen betalen.
• Nadat uw betaling en aanmeldingsformulier ontvangen zijn, bellen / mailen wij u binnen 3 werk dagen uw lessen te reserveren en de eerste afspraak te maken. U kunt alle lessen tegelijkertijd reserveren maar u kunt de vervolglessen ook in overleg met de docent reserveren. De afspraken voor deze lessen kunnen op iedere dag van de week tussen 9.00 en 20.00 gemaakt worden.
• Bij de lessen van het Hindi / Sanskriet lessen dient u de letters vóór de eerste les volledig en goed te kennen. Na inschrijving ontvangt u het materiaal om de letters te leren via de email. Het neemt gemiddeld 2 weken de tijd om de letters goed te leren. 

• Sanskriet Cursus in Amsterdam
• Sanskriet Cursus in Den Haag
• Sanskriet Cursus in Rotterdam
• Sanskriet Cursus in Utrecht
• Sanskriet Cursus in Leiden
• Sanskriet Cursus in Groningen
• Sanskriet Cursus in Antwerpen
• Sanskriet Cursus in Brussel
• Sanskriet Leren
• Sanskriet Cursus
• Sanskriet leren voor Yoga
• Sanskriet leren voor Puja en Mantra
• Sanskriet leren voor Ayurveda
• Sanskriet Leren voor Astrologie
• Veda's en Geschriften leren

Module
Een module is een cusus van bepaalde onderwerpen of onderdeel van een vak. Deze doelgericht modulen maken een specifieke opleiding kort en gemakkelijk om snel af te ronden. Hiervoor hoeft een student een volledige cursus van het vak niet te volgen. Deze module wordt in online lessen of in privélessen afgerond welke zowel online of bij Veda Instotuut in Hoofddorp of op de locatie van cursist, zonder extra kosten of rijkosten, worden gegeven. In een module worden de cursussen naar uw interesse en belangstelling aangepast en aan uw zwakkepunten wordt geconcentreerd. Het antaal privélessen die hieronder zijn, worden 2 lessen per sessie van 2 uur gegeven. Indien een student traag leert kan hij / zij aanvullende privélessen tegen extra betaling volgen. 

Module | Ramayan Path
In deze module leert u hoe u de Ramayan kunt lezen en interpreteren. Er zijn twee programma's: Kort en Volledig. In Kort Pragramma leert u de methodes en oefent u belangrijke delen van Ramayan in 30 uur lessen. U kunt verder zelf studie doen aangezien u in staat bent om de volledige Ramayan verder zelf te studeren. in het Volledige Programma leert u Ramayan van het begin tot het einde in de lessen in 60 uur lessen op 30 dagen welke u met de docent afspreekt.    

Beginnen 

• Meld aan via ons 24/7 Live Chat / bel naar 088 179 0001 
• Betaal het cursusgeld op onze bankrekening, online via credit card of iDeal. Neem contact op om in termijnen te kunnen betalen.
• Nadat uw betaling en aanmeldingsformulier ontvangen zijn, bellen / mailen wij u binnen 24 uur om uw lessen te reserveren en de eerste afspraak te maken. U kunt alle lessen tegelijkertijd reserveren maar u kunt de vervolglessen ook in overleg met de docent reserveren. De afspraken voor deze lessen kunnen op iedere dag van de week tussen 9.00 en 21.00 gemaakt worden.
• Bij de modules van Hindi / Sanskriet lessen dient u de letters vóór de eerste les volledig en goed te kennen. Na inschrijving ontvangt u het materiaal om de letters te leren via de email. Het neemt gemiddeld 2 weken de tijd om de letters goed te leren. 

Sommige Voorwaarden & Mededelingen

• Een WO/HBO denkniveau is voor deze cursus vereist. 
• U dient de beknopte lessen snel te kunnen leren, begrijpen en onthouden. Om een taal/vak in zo korte termijn te kunnen leren, dient u intensief hieraan te werken. Een 200% extra oefentijd, na de les, is hiervoor nodig. 
• Studieboeken dient u zelf te regelen. Deze kunnen wij voor u op uw kosten en uw koerierskosten regelen indien u deze niet zelf kunt regelen. De studieboeken komen uit India en dit neemt minimaal 2 weken in beslag. 
• Het cursusgeld kan (voor de volledige cursus, na goedkeuring) in 3 termijnen worden betaald. Er komen Eur 25/termijn administratiekosten bij.